... 
Produkt-Bild: Verflucht, verdammt und Halleluja!

Verflucht, verdammt und Halleluja!
mit Terence Hill, Gregory Walcott, Harry Carey Jr., Regie: E. B. Clucher

DVD von Koch
Preis bei Amazon: EUR 14,95, Angebote ab EUR 13,99

5 von 5 Punkten
5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: November 2008
Zoom ± Produkt-Bild: Verflucht, verdammt und Halleluja!
  • FSK 12

Produktbeschreibung


Koch Media Home Entertainment Verflucht, verdammt und Halleluja, Beliebte Westernparodie von Enzo B. Clucher ("Vier Fäuste für ein Halleluja") mit Terence Hill ("Mein Name ist Nobody") in der Hauptrolle DVD - Film, VÃ-Datum: 31.10.2008. USK: ab 12, Sprache: Deutsch, Englisch Beschreibung: Joseph "Jo" Moore (Terence Hill) ist ein Adeliger aus GroÃbritannien und ein waschechtes Greenhorn. Im Jahr 1880 wird er in den Wilden Westen geschickt, damit endlich ein echter Kerl aus ihm wird. Dafür sollen die drei Halunken Bull, Holy Joe und Monkey Smith sorgen, die sich ihre Kröten durch Postkutschenüberfälle verdienen. Doch Jo entwickelt keinen rechten Ehrgeiz ein Westernheld zu werden, lieber geht er mit der bezaubernden Candida (Yanti Somer) in die Blaubeeren und liest mit ihr romantische Gedichte. Doch das passt Morten (Riccardo Pizzuti) überhaupt nicht in den Kram, denn ihm wurde Candida - und damit die Ranch ihres Vaters - versprochen. (1 DVD) Koch Media präsentiert mit "Verflucht, verdammt und Halleluja" einen der beliebtesten und besten Klassiker mit Superstar Terence Hill. Features: Einer der beliebtesten Filme mit Superstar Terence Hill;Nach wie vor sehr erfolgreich im deutschen Fernsehen;Umfangreich ausgestattete Edition in aufwändiger Sonderverpackung;Deutscher Kinotrailer, Amerikanischer Kinotrailer, Featurette mit exklusiven Int
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

5 Kundenrezensionen:

Spitzen DVD von Koch mit Terence in Bestform!!!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Lange, lange hat man auf diesen Film warten müssen!
Nachdem auch noch ein Bootleg (Raubkopie) von "Verflucht, verdammt und halleluja" auf den Markt kam, hatten schon viele die Hoffnung auf eine anständige Veröffentlichung aufgegeben.
Dann nahm sich aber Western und Euro-Spezialisten Label Koch-Media dieser Humorperle an und hat den Film jetzt in einer Spitzen-Edition herausgebracht.
Über den Inhalt lasse ich mich nicht weiter aus, sollte man kennen oder kann man nachlesen.
Der Film ist mit dem ersten Nobody vergleichbar. Ein melanchonischer Abgesang auf den Italowestern. Die Zeit der Cowboys ist vorbei, die Moderne naht in riesen Schritten.
Der Wortwitz ist wesentlich subtiler als in vielen Hill/Spencer Filmen und das macht den Film hier nochmals "besonderer".
(Anmerkung: Hill wird hier noch nicht von seinem Stammsprecher Danneberg synchronisiert, allerdings hat man einen sehr guten und passenden Ersatz verwendet)!

Inhalt und DVD Technik:
Der Ton liegt in anständigem 2.0 Stereo vor, es gibt daran nichts auszusetzen (mal wieder ein toller Soundtrack der DeAngelis Brüder).
Das Bild liegt in schönem 2,35:1 anamorph (16:9) vor. Bis auf eine leichte Unschärfe und ein gewisses "Helligkeitsflackern" ist das Bild top! Schöne Farben und anständiger Kontrast.
Die DVD kommt in einem schönen Slim-Digipack mit einem unglaublich umfangreichem Booklet (44 Seiten), das sehr informativ und schön geschrieben ist.
Auf der DVD selber findet man verschiedene Trailer des Films, eine 15-minütige Analyse des Films mit Filmhistoriker Antonio Bruschini und ein sehr ungeschöntes und informatives Interview mit dem Darsteller Riccardo Pizzuti (den kennt man aus allen Hill/Spencer Filmen - er bekommt immer eins auf die Rübe).
Ein wirklich ungeschöntes Interview, in dem Pizzuti aus dem Nähkästchen plaudert, wie man damals italienische Filme gedreht hat. Spencer und Hill kommen allerdings in dem Interview nicht gerade gut weg, aber man sollte die knapp 40 Minuten selber ansehen in denen Pizzuti redet. Danke Koch Media dafür!

Fazit:
Trotzt Bootleg hat Koch Media viel Arbeit investiert und eine wundervolle DVD Edition dieser schönen Westernkomödie herausgebracht.
Teilweise gab es den Film schon für ~10¬, aber selbst 15¬ sind für diese sehr gut gemachte DVD nicht zu wenig.
Ich kann auch nur an alle Besitzer des Bootleg appellieren, sich dies Edition zu holen. Es lohnt sich!!!
***** "Hopp, hopp, hopp, hepp" *****
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Eine der besten Parodien auf das Westerngenre. In ihrem dritten gemeinsamen Film lässt Regisseur Enzo B. Clucher seinen Star Terence Hill in einer ungewohnten Rolle als Softie den Western aufräumen.
"120 Minuten lachen bis der Kiefer schmerzt"
Ich sach nur: "Hopp, hopp, hopp, hepp".
Die Extras sind der Hammer: 44seitiges Booklet, Interview mit Riccardo Pizzuti(das ist der, der in fast jedem Bud Spencer / Terence Hill Film ein auf die Schnautze bekommt).
Rundum gelungen
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Lange musste man auf diese Veröffentlichung warte. Aber bei dem Ergebnis habe ich gern gewartet. Diese DVD ist in allen Belangen großartig.

Zum einen natürlich der Film, der für mich der beste aus dem Hause Terence Hill und dem Umfeld ist. Filigran und sorgfältig komponiert, so dass man ihn immer wieder sehen kann, ohne sich zu langweilen. einziger Wehrmutstropfen mag vielleicht für den einen oder anderen sein, dass Herr Hügel nicht von Thomas Danneberg synchronisiert wurde, sondern von Manfred Schott. Daher dass sich der Film aber von den anderen irgendwie abhebt, ist das aber vielleicht auch ganz passend.

Die Ausführung der DVD jedenfalls ist so gut gelungen, wie ich es bisher noch nicht gesehen habe. Die Pappausführung ist stilvoll und angenehm (da kann man einen Tippfehler im Dickgedruckten gern verzeihen). Ein üppiges Booklet, interessanterweise auch mit ein paar statistischen Angaben. Da bleiben wohl kaum Fragen offen. Dazu das höchst amüsante exklusive Interview mit Altrecken Ricardo Pizzutti, der in reichlich eigenem Weihrauch schwelgt. Sowas würde anderen Filmveröffentlichungen auch gut zu Gesicht stehen.

Fazit: Preis-Leistungsverhältnis unschlagbar. Eine mit Detailfreude erstellte DVD. Danke dafür.
Genreklassiker endlich auf DVD
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Dieser Film war einer der wenigen Gründe, warum ich gelegentlich noch meinen Videoplayer angeworfen habe. Endlich gibt es diesen hervorragenden Streifen auf DVD. Er kombiniert Westernkomödie, -parodie und -hommage, derben Humor wie intelligenten Witz gekonnt zu einem stets kurzweiligen und rundum überzeugenden Klassiker seines/r Genres. Besonders gefreut hat mich, dass - im Gegensatz zu anderen Westernreleases - die aus gelegentlichen Fernsehausstrahlungen bekannte Synchronisation beibehalten wurde, die ich für sehr gelungen halte. Auch sonst ist die Ausgabe sehr ordentlich. Uneingeschränkt empfehlbar.
Ein Hoch auf Koch Media!!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Mein Vorredner "Exciter 30" hat eigentlich genau den Nagel auf den Kopf getroffen. Dem ist eigentlich nichts mehr hinzuzufügen, ausser, dass Koch Media eine wirklich super, super DVD-Umsetzungspolitik betreiben, im Bezug auf alte Serien bzw. Filme!! Die alte Hulk-Serie wurde schon genauso toll umgesetzt und ich bin mir sicher, dass sie es auch genau so gleich tun werden bei der demnächst endlich erscheinenden Ur-Serie "Kampfstern Galactica"! Die liebevolle Gestaltung der Boxen, das Bonus-Material für solch alte Filme (teils noch auffindbar bzw.ein Wunder das sowas überhaupt einmal hergestellt wurde im Nicht-DVD-Zeitalter, genauso wie neu erstelltes Material) und vor allem, aber wiklich vor allem!, noch zusätzlich solche Booklets (im leider "Es-gibt-sogut-wie-keine-Booklets-mehr-Zeitalter") zu erstellen, ist der schiere Oberwahn!! Alleine hier 44 !! Seiten. Das hat mich wirklich hier am meisten positiv überrascht! Und nicht nur große Bilder, Nein. Voll der Text mit Informativem! Als alter Hulk-Fan hat man z.B. Dinge erfahren in Hülle und Fülle, die selbst mir noch nicht bekannt waren! Da hat jemand sehr genau seine Hausaufgaben gemacht und Recherche betrieben! Koch Media eben! Und das für wirklich auch einem humanen Preis. Ist wie gesagt nur zu hoffen, dass die Galactica-Umsetzung genau so gelingt. Es wäre wünschenswert, dass sie endlich zu den Ehren kommt, welche sie auch verdient. Sie ist nämlich bis heute noch stark unterschätzt. Was ich leider bis heute nicht verstehen kann. Also nochmal: Ein Hoch auf Koch Media!
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Renegade

Renegade
mit Terence Hill, Robert Vaughn, Ross Hill, Regie: E. B. Clucher

DVD von Universum
Preis bei Amazon: EUR 9,95, Angebote ab EUR 8,44

4,5 von 5 Punkten
4,5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: Januar 2008
Zoom ± Produkt-Bild: Renegade
  • FSK 12

Produktbeschreibung


Renegade DV
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

5 Kundenrezensionen:

Super Film
4 von 5 Punkten 4 von 5 Punkten
Ein echt guter Film von Terence Hill, aber wo bleibt "Mister Billion"!
Warte schon lange auf diesen Film! Dieser Film ist neben "Vier für ein Ave Maria" einer von den echt guten Filmen noch nicht erschienen!
Terence Hill ist undbleibt Kult!!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Terence Hill hat mit Renegade wohl den besten Solofilm seiner Karriere ohne Buddy abgeliefert. Dafür aber mit dem wohl faulsten Gaul der Weltgeschichte im Schlepptau und seinen Sohn Ross Hill, der leider einige Zeit später bei einem Autounfall verstarb. Doch wir werden ihn nie vergessen, denn schon als Kind habe ich gerne Terence Filme geschaut und besonders dieser hier war neben Supercop immer einer meiner Favortien, da er diesen besten Gags zu bieten hat und über einen tollen Soundtrack verfügt gesungen von Lynard Skynard, die Rede ist vom Song "Simple Man". Terence kriegt es in diesem Film mit Gegnern aus seiner Vergangenheit zu tun, die Schuld daran sind das sein Bester Freund Moose einsperrt wurde. Gemeinsam mit dessen Sohn nehmen sie den Kampf auf. Bis Heute unvergesslich und nun endlich auf DVD!!Mein Kauftipp Nr.1
Film gut, Bild schlecht.
4 von 5 Punkten 4 von 5 Punkten
Also ich persönlich mag den Film sehr. Den müsste ja auch eigentlich schon fast jeder kennen. Aber die Bildqulität ist echt einfach nur schlecht. Da hätte man mehr raus holen können. Wenn ich dran denke wie schön die wesentlich älteren Nobody-Filme aussehen ist das hier echt schon fast zum Weinen. Ich hoffe da kommt irgendwann noch ne Digital überarbeitete Fassung raus.
Super!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Das ist mit Abstand einer der coolsten Terence Hill Filme überhaupt mit super Roadmovie-Story und Musik! Kaufen!!! ;-)
Harte Kost, auch für harte Fans
2 von 5 Punkten 2 von 5 Punkten
Der Film ist auch für eingefleischte Terence Hill-Fans (ich zähle mich dazu)nicht sehr empfehlenswert. Keine Gags, keine Überraschungen, und dazu noch eine "gruselige" Story. Schade...
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Vier Fäuste für ein Halleluja (HD Remastered)

Vier Fäuste für ein Halleluja (HD Remastered)
mit Terence Hill, Bud Spencer, Yanti Sommer, Regie: E. B. Clucher

DVD von E-M-S
Preis bei Amazon: EUR 12,99

5 von 5 Punkten
5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: Dezember 2008
Zoom ± Produkt-Bild: Vier Fäuste für ein Halleluja (HD Remastered)
  • FSK 12

Produktbeschreibung


EMS Vier Fäuste für ein Halleluja HD-Remastered, USK/FSK: 12+ VÃ-Datum: 31.12.08
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

2 Kundenrezensionen:

Einer der Besten Filme von Bud und Terence
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Einer der Besten Filme des Prügel - Duos in HD - Remastered.
Die langersehnte Neuauflage und endlich die ca. 9 Min länger ungekürzte
Original Italienische Kinoversion inklusive Original italienischer Tonspur.
Das freut den Fan.
Für jeden Fan ein Pflichtkauf.
Bud und Terence .....der Film
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Dieser Film ist wohl der beste von Bud Spencer und Terence Hill.

Bin schon sehr gespannt auf diese neue DVD.
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Zwei außer Rand und Band (High Definition Remastered)

Zwei außer Rand und Band (High Definition Remastered)
mit Terence Hill, Bud Spencer, Laura Gemser, Regie: E. B. Clucher

DVD von E-M-S
Preis bei Amazon: EUR 10,95, Angebote ab EUR 7,00

5 von 5 Punkten
5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: Juni 2008
Zoom ± Produkt-Bild: Zwei außer Rand und Band (High Definition Remastered)
  • FSK 12

Produktbeschreibung


Ems Zwei ausser Rand und Band, USK/FSK: 12+ VÃ-Datum: 05.06.08
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

3 Kundenrezensionen:

Kennt man einen, kennt man alle
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Wer einen Film des berühmtesten Prügelduos gesehen hat, hat alle gesehen - eine Regel, vor der sich auch der vorliegende Film nicht als die große Ausnahme aufspielt. "Zwei außer Rand und Band" wurde auf das Zusammenspiel von Bud Spencer und Terence Hill zugeschnitten, dementsprechend stehen flotte Sprüche, Klamauk und Prügelorgien im Vordergrund. Maurizio und Guido De Angelis, den echten Spencer-Hill-Fans keine Unbekannten, steuern unter dem Namen Oliver Onions auch zu "Zwei außer Rand und Band" einen gelungenen Score bei, der das zwischen unterhaltsamen Schlägereien und anspruchslosem Humor oszillierende Wesen des Films unterstreicht. Entsprechend seinem Handwerk konzentriert sich Barboni, der mehrere Filme mit Spencer und Hill verantwortete, auf das Erfolgsrezept seiner bisherigen Werke und ordnet die Handlung dem komödiantischen Part des Films unter. Und wer sich mit der Materie der deutschen Synchronisation ausländischer Filmproduktionen in den siebziger Jahren auseinandersetzt, dem mutet es nicht seltsam an, dass auch in diesem Film um Italiens bekanntestes Filmduo die deutsche Übertragung sehr viele Freiheiten für sich in Anspruch nimmt - sowohl was die Dialoge betrifft als auch hinsichtlich der Charakterisierung der beiden Hauptdarsteller. So sind manche Passagen des Originals in der deutschen Synchronisation komplett entfernt worden, während die Figur Bud Spencers in der deutschen Version mit allerlei Murren und ähnlichen, dem Liebhaber nur allzu bekannten Geräuschen bestückt worden ist. Dass man den für die Synchronisation Verantwortlichen diese Freiheiten gerne verzeiht, liegt einfach daran, dass die Übersetzungen der Spencer-Hill-Filme - so auch von Zwei außer Rand und Band" - einfach durch die Bank weg gelungen sind; mit Wolfgang Hess (Spencer) und Thomas Danneberg (Hill) wurde das perfekte Synchro-Paar gefunden!

Wie schon erwähnt, stellt "Zwei außer Rand und Band" zwar nicht den Zenit in der Karriere von Spencer und Hill dar, aber doch einen der besseren Filme. Das bewährte Schema F der bis dato abgedrehten Komödien um das prügelphile Duo wurde beibehalten, ebenso die eine oder andere Besetzung der Stuntmen wie etwa Riccardo Pizzuti oder Luciano Catenacci. Trotz der einfallsreich-witzigen Dialoge gibt es nur bedingt Neues für Fans, also solide Kost nach seriellen Standards. Wieso aber nun fünf Sterne für einen Film nach dem 08/15-Schema?

Weil die DVD-Edition einfach überzeugt! Hat e-m-s sich mit den früheren DVD-Versionen der Spencer-Hill-Filme nicht gerade mit Ruhm bekleckern können - Qualität in Bild und Ton waren, provokant ausgedrückt, unter aller Kanone -, so bietet die vorliegende Ausgabe den Film in bester Bildqualität dank HD-remasterter Abtastung und auch der Klang weiß zu überzeugen; man weigert sich fast zu glauben, dass der Film aus den siebziger Jahren stammt, gerade mal in einer kurzen Sequenz erkennt man das wahre Alter des Films, was dem Gesamteindruck aber keinen Abbruch tut. Mit den Boni setzt e-m-s zwar keine neuen Maßstäbe, beglückt den Käufer aber mit dem einen oder anderen interessanten Extra wie etwa Interviews mit den Oliver Onions oder knappen Biografien der Darsteller sowie Infos und Trailer zu weiteren DVD-Produkten des Vertriebs. Verpackt in einem schmucken Schuber, bietet e-m-s, um es auf den Punkt zu bringen, Qualität zum günstigen Preis.

Endlich gibt es "Zwei außer Rand und Band" in einer DVD-Edition, die dem Film gerecht wird. Hier stimmt alles, von Bild- und Tonqualität über Aufmachung bis zum Preis. Bleibt nur zu hoffen, dass e-m-s auch den restlichen Filmen rund um das schlagkräftige Duo eine high-definition-remastered-Schönheitskur nicht verwehrt. Für Fans der unterhaltsamsten Fäuste der Filmgeschichte auf jeden Fall ein Pflichtkauf!
Qualität als wäre es ein neuer Film!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Ich habe die alte, nicht "remastered Edition" Dvd zu Hause und als ich den Unterschied im Bild sah, war ich beeindruckt. Es ist, als ob sie den Film neu gedreht haben, vor einigen Monaten, wirkt alles wesentlich echter.

Die Story selbst ist funny und die Schauspieler sowieso. Für mich der wohl beste Bud Spencer / Terence Hill Film den die beiden je gedreht haben (was das Comedy-Genre betrifft).

Und für diesen Preis auch sehr zu empfehlen!
Top! Spitzenqualität für wenig Geld!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Zwei ausser Rand und Band gilt sicher nicht als eines der besten Werken des schlagkräftigen Duos, aber es sind immer noch genügend Gags drin, um einen vergnüglichen Abend zu erleben.
Auf den Film gehe ich nicht weiter ein, sondern springe gleich zur Technik dieser Neuauflage:

Einfach top was EMS hier abliefert. Man hat sich wohl eines hervorragenden Masters aus Italien bedient und alles herausgeholt. Da hat die alte Auflage nicht die geringste Chance!
Da der Film keine Dialogschnitte hatte, muss man sich nicht mit Untertitel heumschlagen (was ich allerdings nicht als schlimm empfinden würde, da ich geschnittene Filme nicht ab kann).
Am Ton ist auch nichts auszussetzen, eine rundum gelungene Veröffentlichung! Man kann nur hoffen, das weitere Bud und Terence Filme von EMS in dieser Qualität kommen, auch wenn der Geldbeutel ein wenig strapaziert wird.
Der Preis ist aber mehr als fair, dazu bekommt man die DVD in einem schönem Schuber, das Cover darunter zeigt dazu noch ein alternatives Motiv des Films.
An alle Fans: KAUFEN!!! Damit zeigt man EMS das sie auf dem richtigen Weg sind und eventuell noch mehr solcher hervorragender Veröffentlichung kommen!
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Die rechte und die linke Hand des Teufels

Die rechte und die linke Hand des Teufels
mit Terence Hill, Bud Spencer, Farley Granger, Regie: E. B. Clucher

DVD von E-M-S
Preis bei Amazon: EUR 4,95, Angebote ab EUR 4,92

4,5 von 5 Punkten
4,5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: April 2001
Zoom ± Produkt-Bild: Die rechte und die linke Hand des Teufels
  • FSK 16

Produktbeschreibung


EMS Die rechte und die linke Hand, USK/FSK: 16+ VÃ-Datum: 26.04.01

Aus der Amazon.de-Redaktion


Die rechte und die linke Hand des Teufels stellte die Initialzündung für das "unschlagbare" Team Bud Spencer (alias Carlo Pedersoli) und Terence Hill (alias Mario Girotti) dar. Zwar drehten sie schon zuvor zwei gemeinsame Filme, konnten mit diesen aber keine Erfolge verbuchen. Erst die "gesunde" Mischung aus handfesten Prügeleien, dummen Sprüchen und einem Potpourri aus kuriosen Figuren brachte den Erfolg, der bis in die frühen 80er-Jahre anhielt und ein eigenes Genre schuf. Dieser Western demonstriert, wie man mit einem Minimum an Handlung 110 Minuten durchweg unterhaltsam gestalten kann. Spencer (der "Kleine") und Hill (der "müde Joe") als ungleiches Brüderpaar mischen eine Banditenhorde auf, die armen Siedlern in die fromme Daseinssuppe spucken wollen. Natürlich ist die Story zweitrangig -- schließlich geht es nur darum, Bud und Terence in ihren verstaubten und verdreckten Klamotten ins rechte, wenn auch staubige Licht zu rücken. Schwergewicht Spencer als falscher Sheriff brummelt stets, vom Brüderlein genervt, in seinen Bart, Blauauge Hill verdreht als äußerst müder, gern auf einer seinem Gaul angehängten Bahre schlafender und gleichzeitig agiler Revolverschwinger blonden Farmerstöchtern die Augen, während die restlichen Darsteller vor den Fäusten unserer unverwüstlichen Helden kapitulieren müssen. Ein wahrer Klassiker des Kalauerfilms, der unzählige Nachahmer nach sich zog und ein neues Zeitalter der Filmsynchronisierung einläutete. Einziger Wermutstropfen ist die etwas unpassend klingende Synchronstimme Hills. --Clemens Schiel
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

5 Kundenrezensionen:

Der ERSTE und der BESTE !
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Das war NEU! Western auf die Schippe genommen!
Ich hab mich fast unter den Kinositz gelacht!
Hab ihn gleich ein paar mal hintereinander gesehen!
Und der Lachfaktor war immer wieder garantiert!
Ist er auch heute noch, wenn man den Film längere Zeit nicht gesehen hat!
Ich weiß nicht, wie oft ich den mittlerweile gesehen habe aber jetzt kann ich ihn nicht mehr sehen - gibt ja noch soo viele andere!!! (von damals!)
Das ich ihn jetzt aussortiert habe, kommt einfach daher, das ich Spencer/Hill einfach nicht mehr sehen kann!
Das ist irgendwie Dick & Doof und doch nicht! Die Inhalte der Filme wurden immer schlechter - nicht zum aushalten - immer derselbe Käse!
Tolle Western-Parodie
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Die Rechte und die linke Hand des Teufels,was soll man über diesen Film schon sagen:ES IST EI MEISTERWERK DER FILMGECHICHTE.Lustig vom Anfang bis zum ende.Wer ein Spencer-Hill Fan ist,muss den Film einfach haben.Das geld ist es Wert.Garantiert.
Der Durchbruch zweier Publikumslieblinge - Jahrgang 1969
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Es gibt wohl 2 Sorten von Filmen für Filmfans:

1. Solche, die man unbedingt gesehen haben muss und
2. solche, die man sich unbedingt ansehen sollte, wenn sich Gelegenheit bietet.

Dieser Streifen zählt, nüchtern betrachtet, wohl zu keiner dieser beiden Kategorien.

Und trotzdem kann man ihn sich wieder und wieder ansehen, was man von so manch anderem Film nicht unbedingt behaupten kann.

Bud Spencer und Terence Hill haben zuvor schon öfter zusammen vor der Kamera gestanden (was man ohne Zweifel auch merkt und was dem Film bestimmt nicht schadet!).
Die typischen "derben" Dialoge haben bereits ihren unverkennbar-witzigen Charakter, auch, wenn sie erst in den kommenden Spencer-Hill-Filmen zur vollkommenen Perfektion ausreifen sollten.

Oliver Onion sorgt mit einer seiner wohl bekanntesten Melodien (neben "Flying throgh the air") für die musikalische Untermalung des Western-Spektakels.

"Die rechte und die linke Hand des Teufels" war tatsächlich der erste große Durchbruch der beiden spaßigen Raufbolde.
Nach wie vor genießt der Streifen bei Fans enorm hohes Ansehen.

Was wäre noch zu sagen?

Auf den Plot brauche ich ja wohl nicht näher einzugehen...

Übrigens: Ich denke, dass dieser Streifen als Vorgeschichte oder (vielleicht) auch als Fortsetzung des nachher (1971) erschienenen "4 Fäuste für ein Hallelujah" gesehen werden kann. Zumindest die Namen der Charaktere sind dieselben...

Resümee: Kein Filmklassiker im eigentlichen Sinne, aber trotzdem ein Kult-Streifen für alle, die Bud Spencer und Terence Hill mögen!

Obwohl ich persönlich einige andere Spencer-Hill-Filme besser finde als "Die rechte und die linke Hand des Teufels", kann ich hierfür nicht weniger als 5 Sterne vergeben!

"Die rechte und die linke Hand des Teufels" ist ein Beweis dafür, dass auch außerhalb von Hollywood Kultfilme geschaffen werden können!!
schlechte umsetzung
3 von 5 Punkten 3 von 5 Punkten
habe kein verständnis für ausreden wie zb. der film ist aus den 70ern da gibt es filme aus den 40ern und 50ern die perfekt restauriert wurden wie zb.der grosse diktator warum also hier nicht.Da waren die tv ausstrahlungen noch besser.Dieser film ist ein klassiker und sollte gebührend umgesetzt werden.Leider 2sterne abzug für bild und ton.
Der beste Film des "Hau-Drauf"-Duos.
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
In meinen Augen der beste Film, den Bud Spencer und Terence Hill je gedreht haben.

Diesen Film könnte man sich immer und immer wieder angucken und jedesmal müsste man darüber lachen. Wie in jedem Film der beiden kommt es natürlich zu Schlägereien. Hinzu hat dieser Film aber abgesehen davon auch eine Menge Witz. Die Mischung ist es halt, die diesen Film so gut macht.

Der Nachfolger dieses Films "Vier Fäuste für ein Halleluja" ist zwar ebenfalls ein Klasse-Film, kann aber insgesamt nicht ganz mit diesem Klassiker mithalten.

Für Buddy & Hill Fans ist der Film natürlich ein Pflichtkauf. Der einzige Mangel ist die Qualität des Films. Man sollte aber berücksichtigen, dass der Film Anfang der 70er Jahre gedreht worden ist.
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Wenn man vom Teufel spricht...

Wenn man vom Teufel spricht...
mit Bud Spencer, Ian Bannen, Thierry Lhermitte, Carol Alt, Sean Arnold, Regie: E. B. Clucher

DVD von KSM GmbH
Preis bei Amazon: EUR 2,60, Angebote ab EUR 2,49

3,5 von 5 Punkten
3,5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: Oktober 2005
Zoom ± Produkt-Bild: Wenn man vom Teufel spricht...

3 Kundenrezensionen:

Wirklich nicht der typische Bud Spencer
2 von 5 Punkten 2 von 5 Punkten
Man muss ja nicht das Spätwerk eines Künstlers schlecht machen, doch wer einen "Bud Spencer"-Film erwartet hat wird von dieser DVD bitter enttäuscht sein.
Auch die 90er Filme Spencers sind gut
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Vielen gefallen die Filme Bud Spencers ab den 90er Jahren nicht mehr so. Es ist zwar so, dass die Filme nicht mehr ganz so viel Humor haben wie die früheren, doch gibt es auch hier TOP-Filme. Zu einen derer würde ich "Wenn man vom Teufel spricht" zählen.
Dieser Film hat durch die etwas andere Handlung (Himmel/Hölle) seinen besonderen Reiz und erzählt in gewissem Sinne auch die Geschichte jedes einzelnen. Oder steht nicht jeder von uns einmal vor der Entscheidung, was zu tun ist und ob dies richtig ist?

Ein Film, der viele Bereiche abdeckt, eine durchaus gute Handlung mit der ein oder anderen Prügelszene, witz und Humor kommen auch nicht zu kurz.

Kaufempfehlung: JA!
Magerer Film trotz Bud Spencer
3 von 5 Punkten 3 von 5 Punkten
"Wenn man vom Teufel spricht..." ist wohl eine der langweiligeren Solo-Unternehmungen von Bud Spencer. Er ist der Spielball der Mächte und bekommt einerseits Victor von Gott als Schutzengel zur Seite gestellt und wird andererseits von Lucifers Gehilfin Veronica in Versuchung geführt.
Der Dreh- und Angelpunkt der Geschichte: Buddys Taxiunternehmen steht knapp vor dem Bankrott und er hat im Lotto 150 Millionen Dollar gewonnen - aber wo ist das Los hingekommen?

Zwar gibt es ein wenig brummbärigen Humor und auch ein paar der deftigen Prügelszenen, aber Bud Spencer wirkt den ganzen Film hindurch müde und das Endergebnis ist farblos.
Die DVD ist wohl nur für die echten Fans geeignet.
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Vier Fäuste gegen Rio

Vier Fäuste gegen Rio
mit Terence Hill, Bud Spencer, April Glougth, Regie: E. B. Clucher

DVD von E-M-S
Preis bei Amazon: EUR 11,99, Angebote ab EUR 4,99

4,5 von 5 Punkten
4,5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: April 2003
Zoom ± Produkt-Bild: Vier Fäuste gegen Rio
  • FSK 12

Produktbeschreibung


EMS Vier Fäuste gegen Rio, USK/FSK: 12+ VÃ-Datum: 24.04.03
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

5 Kundenrezensionen:

Sterne für den Film: 5+ Sterne für die DVD: 3-
4 von 5 Punkten 4 von 5 Punkten
Dass der Film der absolute Klassiker ist wissen wir ja schon. Schade, dass mit der DVD nicht alles so geklappt hat, wie (hoffentlich) vorgesehen:
- Schwachsinnig, eine DVD auf 2 Seiten zu brennen - vor allem, weil auf beiden Seiten der Film auf deutsch gebrannt wurde; wäre da nicht eine Fassung im O-Ton sinnvoller gewesen?
- Das mit der Grammatik/Rechtschreibung wurde bei den Biographien nicht ganz so streng genommen. Das-Dass-Fehler, Beistriche oder Groß-Kleinschreibung sind nur ein paar Bspe für die im Internet überall zu findenden Beschreibungen der Hauptdarsteller.
- Ob da mit dem Ton alles so wirklich optimiert wurde möchte ich einmal stark in Frage stellen.
- Leider könnte man noch einige Punkte bzw. Pünktchen anführen, wo die Macher dieser DVD sicher nicht das Maximum herausgeholt haben. Der Film und vor allem die Sprüche trösten aber Gottlob über alles Negative hinweg...
Für den Film 5 Sterne, für die DVD nur 2...
3 von 5 Punkten 3 von 5 Punkten
Zu dem Film braucht man nicht mehr viel zu sagen: Ein Klassiker.

Jedoch hätte man diesen Klassiker auch ruhig noch etwas mehr würdigen können.

Auf dieser DVD befindet sich lediglich der Film in Mono/Deutsch. Eine Originaltonspur wäre eigentlich noch das mindeste gewesen, was man hätte machen können.

Den Originaltrailer brauch man eigentlich nicht, finde es sowieso auf jeder DVD schwachsinnig einen Trailer zu spielen, man hat doch sowieso den Film auf der DVD. Die Biografien der Darsteller findet man überall im Internet. Und die Slideshow ist ein nettes Plus, aber auch eigentlich nichts wirklich überragendes.

Die Bildqualität ist erstaunlich gut, der Kontrast steht sehr gut und die Farben stimmen auch. Die Tonqualität ist eigentlich auch gut, aber ich meine, so alt ist der film ja auch wieder nicht und man hätte ruhig den Ton digital restaurieren können. Schon die Anfangsmusik des Films hört sich etwas ausgeleiert an, als würde man eine Kassette mit Bandfehler hören.

Ebenfalls etwas blöd finde ich, dass es zwei Seiten der DVD gibt: beide sind bebrannt. Man muss also sehr vorsichtig mit der DVD umgehen. Das 16:9-Format ist natürlich wieder nur ein erschwindeltes, ich glaube für das Vollbild wurden die Seiten etwas beschnitten.

Fazit: Der Film ist klasse. Die DVD ist jedoch durch und durch verbesserungswürdig:

- Ton muss verbessert werden. Kein Ding der Unmöglichkeit.
- Es müssenauf jeden Fall viel mehr Extras drauf.
- Und vor allem: Mehr Sprachen!! Nur Deutsch reicht doch für einen Filmliebhaber nicht. Die italienische Originalfassung hätte mich schon interessiert...
- Das nächste mal Vollbild- und Breitbildversion auf eine DVD brennen oder zwei DVD's in die Verpackung stecken. So ist es ein klein wenig unangenehm eine DVD zu haben, die doppelseitig gebrannt wurde.

Übrigens: Wenn man sich soeben die Vollbildfassung angesehen hat und nun die Extras aufrufen will: Nichts da. Man muss die DVD wenden, da die Extras nur auf der Breitbildseite aufrufbar sind...
Der beste der "späten" Spencer&Hill Filme
4 von 5 Punkten 4 von 5 Punkten
Ich kann mich der vorigen Rezension nur anschließen: Selten waren die Sprüche der beiden besser als hier und die Handlung macht auch Spaß. Ja, wirklich. Dieser Film dürfte auch Leuten gefallen, die keine Bud Spencer und Terence Hill Fans sind.

In diesem "Spätwerk" der beiden von 1984 liefen sie noch einmal zu alter Form auf und liefern einen echt vergnüglichen Film.

Kann man wirklich noch Spaß dran haben.
Die Sprüche, die Sprüche!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Ich habe alle Filme von den Beiden gesehen, aber von den Sprüchen her ist dieser der Beste! In keinem anderen Film fliegen so tolle Sprüche durch die Luft!

Auch ist dieser Film von der Handlung her weder zu bunt noch zu eintönig, ein Must-Have auch für alle "Nicht-Fans", falls es solche geben sollte ;-)

Auch die Bild- und Tonqualität stimmt, einfach großartig!
Sie sind wieder da!!!!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Ich bin Freigänger im Knast weil ich einem typen einen Knoten in der Wirbelsäule verpasst habe!
Diese und noch andere Kultige Sprüche erwarten einen in Vier Fäuste gegen Rio der wohl bekannteste Film der beiden der immer wieder auf RTL 2 läuft und das nicht zuunrecht denn der Film ist ein Klassiker.

Inhalt:
Elliot Vance(Terence Hill) verdient sein geld als Stuntman und Greg Wonder ist freigänger im Knast weil er einem typen einen Knoten in der Wirbelsäule verpasst hat und liebt das Saxophon spielen.
Zufällig sehen die beiden zwei brasilianischen Multimillionären, den Vettern Coimbra, täuschend ähnlich. Greg und Elliot werden von den Brasilianern als Doppelgänger angeheuert, da diese von einer Killerbande bedroht werden. Sie sollen die Aufmerksamkeit der Gangster in Rio de Janeiro auf sich ziehen, während die echten Coimbras in Amerika ihren Geschäften ungefährdet nachgehen. Mit ihrer ungezwungenen Art stiften Greg und Elliot viel Verwirrung in Rio. Untypisch für die Coimbras, lassen sie den Rolls Royce umlackieren, musizieren mit dem Personal und besuchen eine Hafenkneipe. Wenig später deckt Greg die finsteren Machenschaften seines Psychiaters auf, der Gregs Pendant Don Antonio unter Hypnose geschäftliche Geheimnisse zu entlocken pflegt. Elliot hingegen, zeigt der platonischen Freundin Don Bastianos, Donna Olympia, dass er neben literarischen auch andere Interessen hat. Im Laufe der Geschichte, gelingt es Elliot und Greg immer wieder den Attacken der Killer zu entkommen doch bald müssen sie sich gegen eine ganze Horde Söldner zu wehr setzten.

Fazit:
Wie auch bei der zur gleichen Zeit veröffentlichten 2 ausser Rand und Band DVD ist hier die Bildqualität wirklich bestens und man kann getrost sein Video in die Ecke werfen.

Auf dieser DVD befinden sich 2 verschiedene Bildversionen. Zum einen ist auf der Seite A der Film im Format 16:9 und auf Seite B in der normalen bekannten Fassung in 4:3. Bei den DVDs der ersten Pressung kommt es in der 16:9 Version in vereinzelten Szenen zu asynchronen Stellen.

Auch hier wurden wieder einige Trailer von anderen Spencerhill Filmen mit auf die DVD getan.

Es lohnt, sich diese DVD zuzulegen.
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Auch die Engel essen Bohnen

Auch die Engel essen Bohnen
mit Giuliano Gemma, Bud Spencer, Robert Middleton, Regie: E. B. Clucher

DVD von E-M-S
Preis bei Amazon: EUR 17,99, Angebote ab EUR 6,49

3 von 5 Punkten
3 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: Oktober 2004
Zoom ± Produkt-Bild: Auch die Engel essen Bohnen
  • FSK 16

Produktbeschreibung


EMS Bud Spencer: Auch die Engel essen Bohnen, USK/FSK: 16+ VÃ-Datum: 20.10.04
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

5 Kundenrezensionen:

DER BESTE FILM DEN ES JE GAB
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
OK OK DIE DVD QUALITÄT IS NET SO DOLLE ABER ALEINE DIE SUPPER SYNCRO IST SCHON DER HAMMER!!!!!!!!!!!!!AUF JEDEN FALL KAUFEN KAUFEN
Geschenkt ist noch zu teuer!
2 von 5 Punkten 2 von 5 Punkten
Nachdem ich voller Vorfreude auf das Erscheinen dieses tollen Bud Spencer Films auf DVD gewartet hatte, wurde ich bitter enttäuscht: das mit Abstand schlechteste Bild, dass ich je auf einer DVD (und VHS) gesehen habe, gepaart mit dem schlechtesten Ton! Wobei die englische Tonspur sogar noch um einiges dumpfer klingt als die deutsche, so dass man kaum ein Wort versteht. Zwei Sterne nur wegen des Films und der genialen deutschen Synchronisation! Völlig unverständlich, weshalb sich e-m-s bei diesem Film so wenig Mühe gegeben hat und stattdessen die miese Fortsetzung ("Auch die Engel mögens heiß") in guter Bild- und Tonqualität herausbrachte. Es muß eindeutig ein uraltes VHS-Master verwendet worden sein. Anders kann ich mir jedenfalls das kontrastarme und bis zur Unkenntlichkeit verrauschte Bild nicht erklären.
Mein Tipp: Wer, wie ich, ein absoluter Fan dieses Films ist und eine DVD mit grandioser Bild- und Tonqualität haben will, sollte versuchen, an die italienische "Edizione Restaurata" (Vorsicht: Finger weg von der italienischen Erstauflage!) zu kommen. Nicht nur, dass das Bild selbst die jüngsten TV-Ausstrahlungen übertrifft, der Film enthält außerdem noch vier Minuten, die für die internationale Kinoauswertung der Schere zum Opfer fielen. So ist u.a. der Dialog zwischen den beiden Hauptdarstellern länger, bevor sie sich entscheiden, die Strassengrenze zur rivalisierenden Mafia-Familie zu überqueren. Allerdings muß man des Italienischen mächtig sein, denn die DVD enthält leider keine englische oder deutsche Tonspur.
Film top - DVD Flop
1 von 5 Punkten 1 von 5 Punkten
Über den Film verliere ich hier mal keine Worte, jeder der Bud Spencer liebt wird auch diesem Film was abgewinnen können.
Zur DVD: Schlecht. Sehr schlecht. Bild, Ton, alles noch nicht mal durchschnittlich, einfach nur schlecht. Anhand des Bildes könnte man die DVD getrost im Regal versauern lassen...
Sämtliche TV Ausstrahlungen waren besser, selbst bei nicht optimaler Empfangsqualität des eigenen TV's zu Hause. Was e-m-s hier abgeliefert hat ist wirklich unterste Schublade: Doppelte Konturen (wahrscheinlich ein Schärfefilter der viel zu übersteuert wurde), starkes Hintergrundrauschen und trotz (oder vielleicht auch wegen) des Schärfefilters verschwimmen schon Details, die nicht mal so sehr im Hintergrund liegen.
Diese Abtastung hätte sich auch auf einem VHS Band wohler gefühlt und selbst da wäre hätte das Bild nicht das volle Potential des VHS Systems ausgeschöpft....wirklich eine Schande.
Nur für absolute Spencer-Fans ein Muss, alle anderen können einen großen Bogen um diese DVD machen.
Unterschiede in der deutschen und englischen Fassung
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Ich halte diesen Film für einen der Besten aus der Bud Spencer-Reihe. Hier können Film-Kritiker endlich einmal nicht behaupten, der Inhalt käme zu kurz. Der Film beinhaltet sowohl einen durchgehenden Handlungsstrang als auch die üblichen Prügelszenen, wobei ich sagen muss, dass die abschließende Prügelszene in dem Hafengebäude wohl echt der Hammer ist!
Gerade in dieser Szene fallen aber deutliche Unterschiede in den beiden Sprachfassungen auf (Deutsch und Englisch). Während im Deutschen Bud Spencer flotte Sprüche von sich gibt, hört man im Englischen davon nichts. Genauso ist es an einigen Stellen, in denen die beiden (Bud & Giuliano) nicht von vorne zu sehen sind. Es ist nicht so, dass hier in der englischen Fassung Teile des Inhalts fehlen, viel mehr sieht es so aus, als ob im Deutschen noch ein paar Floskeln dazu genommen wurden.
Daher fehlt ein Teil des typischen Bud Spencer-Humors in der englischen Sprachfassung.
Im Deutschen ist der Film (gerade auch wegen dieser Sprüche) satte 5 Sterne wert (wenn man sich nicht von der schlechten Bildqualität stören lässt).
DIE TOTALE DVD UMSETZUNGSENTTÄUSCHUNG
1 von 5 Punkten 1 von 5 Punkten
Ich bin TOTAL Enttäuscht und Traurig, ich habe mich wirklich sehr auf das DVD Release von einem, meiner Meinung nach besten Bud Spencer Film aller Zeiten gefreut. Die Menügestaltung ist echt Top, aber das wichtigtse, der FILM: das BILD ist total unscharf, überhaupt nicht mit den Ausstrahlungen von ARD|ZDF zu vergleichen. Das wirft für mich wieder die Frage auf, warum ARD|ZDF ein so gutes Bild liefern, aber für den DVD Release so ein Bild geliefert wird????????? Der TON ist wie zu erwarten kein Highlight, was aber zu verkraften wäre, wenn das Bild in Ordnung wäre. Verstehe ich echt nicht, denn wenn ich mir die DVD von Tanz der Vampire anschaue, sehe ich das es auch besser gehen kann bzw. MUSS.
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Vier Fäuste für ein Halleluja

Vier Fäuste für ein Halleluja
mit Terence Hill, Bud Spencer, Yanti Sommer, Regie: E. B. Clucher

DVD von E-M-S
Preis bei Amazon: EUR 18,95, Angebote ab EUR 5,20

4 von 5 Punkten
4 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: April 2001
Zoom ± Produkt-Bild: Vier Fäuste für ein Halleluja
  • FSK 12

Produktbeschreibung


EMS Vier Fäuste für ein Halleluja, USK/FSK: 12+ VÃ-Datum: 26.04.01

Aus der Amazon.de-Redaktion


Nach Die rechte und die linke Hand des Teufels ist dies der zweite Western des schlagkräftigen Duos Hill-Spencer. Definitv ist dieser Klamauk ein Höhepunkt ihrer knapp 15 Jahre andauernden Karriere. Wort-und faustgewandt kalauern und prügeln sie sich durch eine -- wie immer -- hauchdünne Geschichte, in der sie schon zu Beginn des Films ihrem Vati versprechen müssen, gute Banditen zu werden. Man muss kein Hellseher sein, um zu erahnen, dass die beiden für gestandene Banditen ein viel zu großes Herz haben und nicht nur dem dauergeblähten Baby einer armen Siedlerfamile helfen, sondern auch noch einem echten Ganoven an den Karren fahren. Als vermeintliche Regierungsbeamte verschaffen sie sich Respekt mit einer gehörigen Portion Witz und Prügel. Der Film bietet einige unvergessliche Szenen, wie etwas das "gepflegte" Essen im Nobel-Outfit ("wer hat gesagt, dass er den Kuchen anzünden soll" -- gemeint war ein Kellner beim Flambieren eines Crèpes), oder die von Spencer manipulierte Saloonuhr, die einen hart gesottenen Banditen zur Verzweiflung treibt. Nicht fehlen dürfen natürlich Terence Hills Revolverspielchen mit einem dümmlichen Pistolero im Saloon, der mit einer gehörigen Portion Ohrfeigen von Trinitys (Hill) Schnelligkeit überzeugt wird, während Bambi (Spencer) auf seine bewährten Kopfnüsse und seinen stolzen Brustumfang als Waffe zurückgreift. Der Film gipfelt in einem klösterlichen Rugby-Spiel, in dem unsere Helden noch einmal zeigen, was sie wirklich auf der Pfanne haben und eine Hundertschaft von "Bösewichtern" vermöbeln. Fazit: hoher Sprüche-, Prügel- und Unterhaltungswert. --Clemens Schiel
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

5 Kundenrezensionen:

Einer der Top Filme
4 von 5 Punkten 4 von 5 Punkten
von Bud und Terence.

Kaufempfehlung oder warten bis er wieder im TV kommt.
Der beste Film des Prügel-Duos!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Was soll man über diesen genialen Streifen noch sagen? Jeder Fan von Bud Spencer und Terence Hill hat den Film schonmal gesehen. Meiner Meinung nach ist es der beste der Beiden. Erwähnenswert ist, dass es von dem Film noch eine längere Originalfassung gibt, in der die beiden Haudegen die Synchronstimmen vom ersten Trinity-Film "Die rechte und die linke Hand des Teufels" haben.
Diese DVD-Fassung hier ist etwas kürzer als die seltene Originalfassung, aber viel besser, da sie noch lustiger ist! Falls ich euch jetzt verwirrt haben sollte... diese DVD enthält die Version, die auch regelmäßig im TV zu sehen ist. Auf der DVD sind die Anfangsszenen nur in einer anderen Reihenfolge geschnitten, was etwas seltsam wirkt.
Fazit: Ein zeitloser Kultfilm mit Gags, über die man immer wieder lachen kann! 5 Sterne
Einer der Besten Filme
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
der beiden Italiener.
Natürlich wäre mir eine Aufarbeitung wie bei Hill`s Nobody Filmen auch lieber, sind da doch diverse Extras dabei, die die Bezeichnung "Extras" auch verdienen.
Nichts desto Trotz gebe ich dem Film 5 Sterne, die Kritik mit Zubehör (Tonspuren, andere Fassungen => die orig. ist etwas zeitlich anders, usw) muss eher an den Hersteller gehen.
Es geht noch besser!
4 von 5 Punkten 4 von 5 Punkten
Die Jackie Chan- und Spencer/Hill-Filme haben einiges gemein: Voreilige Kloppereien, wenig Story, oft geschnitten und die deutsche Synchro besitzt wesentlich mehr Dialoge und fällt witziger aus, als wie das Original. Nur der Unterschied liegt darin, dass die Spencer/Hill-Filme sich, in Deutschland, größerer Beliebtheit erfreuen und somit einen größeren Käufermarkt besitzen. Darum finde ich es äußerst schade, dass die Spencer/Hill-DVDs, meist eine schlechtere Qualität bieten, als die mit Jackie Chan. Denn auch hier ist der Film immernoch um gute 7...8.. Minuten gekürzt. Es fehlen einzelne unwichtige Szenen und kleine Dialogteile. An vielen Szenen wurden nur kleine Schnitte vorgenommen, um den Film im gesamten schneller wirken zu lassen. Zum Beispiel, wenn der Planwagen, dieser einen Familie im Fluß feststeckt, sind Spencer und Hill etwas länger zum Fluß unterwegs.

Von diesem Film existieren zwei verschiedene Synchronfassungen. Die Urfassung, welche die wenigsten kennen dürften, entstand noch unter dem alten Team, welches auch den Vorgänger (Die rechte und die linke Hand des Teufels) synchronisierte. Ist aber etwas ernster als die heutige Fassung, welche immer im TV gesendet wurde. In einer vorher gegangenen Rezension habe ich gelesen, dass die jetzige Bud-Spencer-Stimme nicht zu diesem passen würde... wobei ich diese Aussage schon etwas übertrieben finde, da der Unterschied zwischen den beiden Stimmen nicht sonderlich groß ist. Deutlicher macht sich eher der Stimmenunterschied von Terence Hill bemerkbar. Mir persönlich gefällt die jetzige Synchro besser, eben weil sie etwas witziger ist. Fairerweise muss auch gesagt werden, dass der Film im Originalton nur halb so witzig ist und mit weitaus weniger Dialogen daher kommt. Denn in Momenten, in denen die Münder der Protagonisten verdeckt sind, oder sich in einen ungünstigen Winkel der Kamera abwenden, wurden oft witzige Sprüche hinzu gefügt, während im Original eigentlich gar nichts gesagt wurde.

Das Bild ist im CinemaScope-Format, welches die optimale Breite auf einem 16:9-Bildschirm hat. Nur auch hier ist es wieder schade, dass dieses Bildformat nicht dem Originalformat entspricht. Denn, um den Film wieder im alten Kinoformat erstrahlen zu lassen, hat man das Bild in der Breite beschnitten. Warum auch die Höhe beschnitten wurde, ist mir ein Rätsel. Aber dadurch fehlen, gegenüber dem Original, gut 30% an Bildinformation. Also, der Bildausschnitt ist kleiner. Von der Bild-Qualität her, bietet diese DVD zur Zeit die beste auf dem deutschen Markt. Mein Vorredner schrieb, das Bild sei sehr grobkörnig. Aber diese Ansicht kann ich keineswegs mit ihm teilen, denn bei mir ist die Qualität ordentlich, was aber auch eine Frage des DVD-Players ist. Ich besitze vier Player bei einem ist das Bild körnig, beim anderen hat es einen Rotstich und bei den restlichen beiden ist das Bild sehr gut und ein Stück besser, als bei der TV-Ausstrahlung. Lediglich machen sich teils kleine Jumpcuts (Fehler beim verwendeten Master) bemerkbar und zwischendurch scheint das Bild ein ganzes Stück lang blasser zu sein.
Für eine DVD-Veröffentlichung hätte ich mir schon ganz gerne eine intensivere Restauration gewünscht. Denn es gibt genug Käufer, die diese Kosten wieder rein bringen. Zum Vergleich schaue man sich die Qualität der Special-Collectors-Edition von Mein Name ist Nobody an. Da sieht man, was noch möglich gewesen wäre.

Der Ton ist von Mono auf Stereo getrimmt und bietet eine wirklich gute Qualität.

Extras bietet die DVD kaum. Man kann sich die Bio- und Filmographien von Bud und Terence auf Schrifttafeln durchlesen. Eine Originaltonspur existiert auf dieser DVD leider keine, was man wohl als Mindestes verlangen könnte. Dann gibts noch DVD-Promo zu 6 weiteren Filmen und einen Originaltrailer. Wenn man Originaltrailer liest, denkt man eigentlich an einen alten Kino- oder VHS-Trailer. Aber hier handelt es sich nur um den E-M-S-Trailer, der nur aus zusammen geschnittenen Filmszenen besteht.

Fazit: Der Film ist eigentlich die selbe Fassung, wie die TV-Ausstrahlung, nur mit etwas anderem Bildformat. Qualitativ scheint diese Fassung aber etwas besser, als die im TV. Synchro ist ebenfalls die selbe. Trotz der guten Bild- und Ton-Qualität, hätte man den Film per Master gänzlich neu restaurieren können, um dadurch die fehlenden Szenen wieder drin zu haben und um das Bild auch für HD-TV optimal darzustellen. Immerhin war das mal ein sehr erfolgreicher Kinofilm, der auch jetzt noch sehr beliebt ist. Vielleicht auch der beste Spencer-Hill-Streifen. Extras, hätte es auch mehr geben können. Wenigsten die Originaltonspur wäre echt mal drin gewesen. Denn bei den meisten Jackie-Chan-DVDs schafft man das ja auch, plus Ergänzung fehlender Szenen. Trotz der vielen Mankos, kann ich diese DVD empfehlen, denn wer nur die TV-Version kennt, wird hier nichts vermissen oder anderweitig enttäuscht. Qualitativ ist diese DVD-Version auch die derzeit beste in Deutschland. Also zurück lehnen und genießen.

Ps.: Einen Stern behalte ich mir noch für eine bessere DVD-Version vor.
total verpfuscht
2 von 5 Punkten 2 von 5 Punkten
auch hier hat man sich keine mühe gegeben bild ist sehr grobkörnig tv-ausstrahlung war besser.Der film ist ein klassiker aber die dvd ist leider mist. Übrigens war da jemand der schrieb die dvd sei voller extras,das ist eine lüge ein trailer und die filmografie der stars ist das einzige.
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Zwei außer Rand und Band

Zwei außer Rand und Band
mit Terence Hill, Bud Spencer, Laura Gemser, Regie: E. B. Clucher

DVD von E-M-S
Preis bei Amazon: EUR 6,99, Angebote ab EUR 3,99

4 von 5 Punkten
4 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: April 2003
Zoom ± Produkt-Bild: Zwei außer Rand und Band
  • FSK 12

Produktbeschreibung


EMS Zwei ausser Rand und Band, USK/FSK: 12+ VÃ-Datum: 24.04.03
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

5 Kundenrezensionen:

Verkloppen bis der Arzt kommt!
4 von 5 Punkten 4 von 5 Punkten
Auch in diesem Film, einer ihrer witzigsten, geht es ordentlich zur Sache. Bud und Terence verkloppen böse Buben bis deren Birne weich ist. Diesmal sind sie 2 Polizisten, wie es dazu gekommen? Das soll nicht verraten werden, denn es ist eine Szene mit enorm viel Spassgehalt. Sonst natürlich das Übliche: Keilereien und witzige Sprüche. Diesmal darf Terence sogar eine hübsche Braut auf seinem Motorrad spazierenführen.

Für Gute Unterhaltung ist gesorgt bei diesem unterhaltsamen Werk der Beiden.Leider ist die DVD erbärmlich daher einen Stern abzug. Keine zweite Tonspur und auch keine UT. Von der Bildqualität möchte ich gar nicht sprechen. Empfehlung ja, weil der Film einfach gigantisch viel Spass macht!
besser gehts nicht!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Wie soviele Menschen bin auch mit den Spencer-Hill Filmen aufgewachsen. Und ich muss ehrlich sagen - für mich sind diese Filme das wertvollste was je über die Flimmerkiste gelaufen ist!! Ich liebe und besitze jeden einzelnen der Filme wo beide zu sehen sind. Aber warum eigentlich? Wo sie doch eigentlich nicht besonders realistisch geraten sind und die Story überwiegend immer dieselbe ist. Nun, für mich ist der Humor einfach überragend und unvergleichlich (nahe am Zwerchfellplatzer). Hinzu kommen oft besonders schöne Drehorte und man kommt sich immer wieder in seine Kindheit zurückversetzt vor. Nun stellt sich die Frage wie man das mit Sternen oder dem Kaufpreis einer DVD bewerten soll? Gar nicht - prinzipiell sind die Filme für mich unbezahlbar!!

Zwei außer Rand und Band ist einer der besten Spencer-Hill Filme und zugleich auch einer der besten Comedy-Streifen die ich je gesehen habe. Man kommt aus dem Lachen nicht raus als die beiden ungewollt zu Polizisten werden obwohl sie eigentlich einen Überfall geplant haben. Dabei geraten die beiden natürlich in eine Prügelei nach der anderen. Zur DVD kann ich nur sagen - sie funktioniert bei mir einwandfrei (anscheinend im Gegensatz zu einigen anderen Käufern). An dieser Stelle möchte ich noch weitere Filme emphelen, die wie ich meine unbedingt gesehen werden müssen wenn man das Genre das die beiden geschaffen haben, mag:

-) Die rechte und die linke Hand des Teufels (nicht der lustigste aber kultigste Fim der beiden - genial!)
-) Vier Fäuste für ein Halleluja (der lustigste Western überhaupt)
-) Zwei wie Pech und Schwefel (genial - ohne weitere Worte)
-) Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle (die beiden als Piloten im Dschungel)
-) Vier Fäuste gegen Rio (extrem lustige Doppelgängerrolle der beiden)

Fazit: Sollte es tatsächlich jemanden geben der die Filme der beiden nicht kennt, sollte mit Zwei außer Rand und Band beginnen. In besserer Form waren die beiden nie! Unbedingt zulegen!
Ein Klassiker auf DVD - immer wieder sehenswert
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Die DVD habe ich bei Amazon kurz vor Weihnachten 2007 gekauft und hatte zunächst leichte Bedenken aufgrund vereinzelter Berichte anderer User über die unbefriedigende Bildqualität, Aussetzer oder die nicht synchrone Tonspur. Zum Glück hat sich das bei mir nicht bestätigt. Das Bild ist in Ordnung wenn auch nicht glasklar; der Ton ist synchron. Möglicherweise wurde seitens der Produktionsfirma in einer neuen Auflage hier nachgebessert. Die DVD läuft ebenfalls mit einem "herkömmlichen" 4:3 Fernseher ohne das dabei das Bild verzerrt wird.

Schade finde ich, daß im Vorspann der englische Original-Titel "Crime Busters" gezeigt wird und das bei den "Extras" nur der englische Original Trailer enthalten ist und nicht der deutsche..

Trotzdem gebe ich dem Film 5 Sterne für die tollen Sprüche und witzigen
Prügelszenen. Ein Klassiker auf DVD - immer wieder sehenswert.
Wenn ich nur genug bekommen könnte!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Ich habe mir diesen Film nun schon midestens 20 mal auf DVD angschaut und könnte es noch ein paar hundert mal machen, wenn die Zeit nicht so knapp wäre!

Die Handlung ist bekannt: Spencer und Hill treffen sich, und es fleigen die Fetzen! "Gewaltszenen" die einem in jeder Situation wieder zum lachen bringen.

Auch wenn manche meinen, dass jeder Film der beiden im Grunde dem anderen gleicht, finde ich trotzdem fast alle Filme Klasse!
Teilweise schlägt zwar auch bei dieser DVD die alte VHS-Qualität durch, doch das Resume kann nur lauten: Ein Muss für jede Spencer&Hill-Sammlung!
Toll er ist da endlich
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Ich konnte es kaum glauben als ich die DVD endlich in meiner hand hatte. Nun hatte ich alle Spencer und Hill Filme die bist jetzt Veröffentlicht wurden und dieser Film ist einer der besten.

Inhalt:
Wilbur Walsh (Bud Spencer) und Matthew Kirby (Terence Hill) bekommen am Hafen anstatt Arbeit nur Ärger mit einer zwielichtigen Bande. Walsh und Kirby tun sich zusammen und beschliessen, nachdem sie am Hafen klar Schiff gemacht haben, gemeinsam den Geldtransport vom nahegelegenen Kaufhaus auszurauben. Als das Vorhaben jedoch scheitert, betreten sie das Gebaeude, in dem sie die Kaufhauseinnahmen vermuten und stürmen in den nächstbesten Raum. Unglücklicherweise stürmten die beiden das Verwaltungsbüro der Polizeistation. In grösster Not geben sie sich als neue Bewerber aus und werden sogleich von Capt. McBride (David Huddelston) rekrutiert. Während ihrer Ausbildung, die sie letztendlich auch erfolgreich abschliessen, stossen Walsh und Kirby auf einen erschossenen Chinesen. Kirby erinnert sich, den Mann schon am Hafen gesehen zu haben. Wie es der Zufall will, lernen die frischgebackenen Polizisten schliesslich auch die Familie des Toten kennen und erhalten wichtige Informationen. Nachdem Walsh und Kirby eine auf sie angesetzte Meute von Schlägern auseinandergenommen und deren Anführer ausgequetscht haben, erkennen sie die Zusammenhänge. Der Chinese hatte auf seinen Reisen eine Kiste mit Puppen fuer seine Kinder entwendet. Die Puppen dienten allerdings als Versteck für Drogen, die von der Bande am Hafen geschmuggelt werden. Dies wurde dem Chinesen zum Verhängnis. Nun wollen die beiden sich Die Schmuggler schnappen was gar nicht so leicht ist.

Fazit:
Der Film ist in voller Original Kinolänge.
Die Bildqualität ist gut und man könnte fast denken, dass dieser Film noch nicht über 20 Jahre alt ist. Ein mittelstarkes Flimmern ist bei grossflächigen Hintergründen des Bildes zu bemerken.
Es gibt 2 kleine Knackser im Ton aber das war es auch schon.

Es kam bei der ersten Auflage der DVD vor, daß das Bild nach oben und unten gestreckt ist. Wenn man am DVD-Player oder TV-Gerät auf 16:9 umschalten kann, ist das Problem leicht behoben.

An Trailern wurde auch nicht gespart, so wurden noch Trailer von 7 weiteren DVD's hinzugepackt.

Alles im allen kann sich die DVD wirklich sehen lassen.
© 1998-2009 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften